Hot Best Seller

L'invenzione occasionale

Availability: Ready to download

L'invenzione occasionale è composta da cinquantuno frammenti eterogenei di esperienze e di poetica, di intuizioni e di autobiografia. I titoli dei brevi testi modellano una mappa in movimento, definita di volta in volta dall'occhio del lettore. Attraversando soglie e frontiere diverse, rovesciando le stesse pertinenze di alto e basso, ogni tessera apre varchi tra contesti L'invenzione occasionale è composta da cinquantuno frammenti eterogenei di esperienze e di poetica, di intuizioni e di autobiografia. I titoli dei brevi testi modellano una mappa in movimento, definita di volta in volta dall'occhio del lettore. Attraversando soglie e frontiere diverse, rovesciando le stesse pertinenze di alto e basso, ogni tessera apre varchi tra contesti lontani, devia dal solco per meglio segnarne la traccia. Ed ecco che il racconto dell'insonnia porta all'urgenza di scrivere, i puntini sospensivi alla viltà, l'attrazione per un attore all'autonomia dell'opera d'arte, il trauma dei traslochi all'emancipazione delle donne, le piante alla smarginatura. La scrittura si definisce così come uno strumento paradossale, che afferma perentoriamente proprio quando sembra negare e divagare. Per incidere le apparenze dello stereotipo, per recuperare il vero occultato sotto la patina del verosimile, entra in scena un punto di vista nomade, al tempo stesso vicino e lontano dalla nostra vita quotidiana. Scavare, andare in profondità sotto questa superficie significa, in particolare, ripensare l'immaginario femminile come uno splendido graffito ancora parzialmente sepolto. Oltre il denso strato dell'immaginario neo-patriarcale, della retorica dell'emancipazione o dei buoni sentimenti: da lì si sprigiona L'invenzione occasionale.


Compare

L'invenzione occasionale è composta da cinquantuno frammenti eterogenei di esperienze e di poetica, di intuizioni e di autobiografia. I titoli dei brevi testi modellano una mappa in movimento, definita di volta in volta dall'occhio del lettore. Attraversando soglie e frontiere diverse, rovesciando le stesse pertinenze di alto e basso, ogni tessera apre varchi tra contesti L'invenzione occasionale è composta da cinquantuno frammenti eterogenei di esperienze e di poetica, di intuizioni e di autobiografia. I titoli dei brevi testi modellano una mappa in movimento, definita di volta in volta dall'occhio del lettore. Attraversando soglie e frontiere diverse, rovesciando le stesse pertinenze di alto e basso, ogni tessera apre varchi tra contesti lontani, devia dal solco per meglio segnarne la traccia. Ed ecco che il racconto dell'insonnia porta all'urgenza di scrivere, i puntini sospensivi alla viltà, l'attrazione per un attore all'autonomia dell'opera d'arte, il trauma dei traslochi all'emancipazione delle donne, le piante alla smarginatura. La scrittura si definisce così come uno strumento paradossale, che afferma perentoriamente proprio quando sembra negare e divagare. Per incidere le apparenze dello stereotipo, per recuperare il vero occultato sotto la patina del verosimile, entra in scena un punto di vista nomade, al tempo stesso vicino e lontano dalla nostra vita quotidiana. Scavare, andare in profondità sotto questa superficie significa, in particolare, ripensare l'immaginario femminile come uno splendido graffito ancora parzialmente sepolto. Oltre il denso strato dell'immaginario neo-patriarcale, della retorica dell'emancipazione o dei buoni sentimenti: da lì si sprigiona L'invenzione occasionale.

30 review for L'invenzione occasionale

  1. 5 out of 5

    Elyse (semi hiatus) Walters

    “Incidental Inventions”, by Elena Ferrante... was is a weekly column - proposed by the ‘Guardian’. “The First time”... Elena attempted to write about her first times....the first time she saw the sea, an airplane, got drunk, and fell in love. She discovered that describing her first love truthfully was not easy or sufficient. Too much stereotyping melancholy of adolescence. She dropped her project. “Fears”... Elena shares things she is afraid of..( a lot) ... but.... “what perhaps should be feared “Incidental Inventions”, by Elena Ferrante... was is a weekly column - proposed by the ‘Guardian’. “The First time”... Elena attempted to write about her first times....the first time she saw the sea, an airplane, got drunk, and fell in love. She discovered that describing her first love truthfully was not easy or sufficient. Too much stereotyping melancholy of adolescence. She dropped her project. “Fears”... Elena shares things she is afraid of..( a lot) ... but.... “what perhaps should be feared most is the fury of frightened people”. “Keeping a Diary”... This was my favorite story. It gives insight into how and why Elena became a fiction writer. “The End”... Elena explores beliefs in death, dying, and living. “The False and the True”.. Elena shares the difficulty between drawing a line of separation between fiction and nonfiction. “Give me any small everyday event and I will make it a five-act-play”. “Linguistic Nationality”... Elena loves her country but doesn’t have any patriotic spirit. Being Italian for her begins and ends with the fact that she writes and speaks in the Italian language. Not a pizza loving, Mafia loving girl. “Laughter”... Sweet .... I didn’t laugh...but I enjoyed her insight into laughing’s possible purpose and value. “Pregnant”... ( adorable - perfectly selected drawing at the start)... Thoughts from the natural to the artificial uterus. “Odious Women”... LOVED IT... Elena’s thoughts about women! She’s on our side, ladies! 👩‍🏫👩🏽‍⚕️👩🏻‍🎤 “Daughters”... I laughed when Elena said that her daughters remind her that she is an era of the fountain pen and payphone. She looks at her daughters sometimes with satisfaction, sometimes with alarm, and sees herself in their bodies and in their tone of voice. I think many mothers can relate to this essay....hoping that as our daughters age, they will one day find their mother in them - while they continue to be themselves more fully with greater autonomy. Another favorite. “The Exclamation Point”... This was the most thought provoking essay for me personally. I totally heard what she wrote, and see her point of you… and it’s something that I need to look at. (!!!!!!) I felt bad! “The Only True Name”... What I found interesting, having read many of her books is how the term ‘unknown’, is a word that Elena has liked since adolescence. It makes sense, given that for many years she was an unknown as a novelist. “The Male Story of Sex”... AMEN..... fascinating and well written. I didn’t want it to end. “Trembling”... They look at religion. “I have no liking for the throne we have assigned ourselves by declaring that we are beloved children of God and Lord of the universe”. “Women Friends and Acquaintances”... Elena had me thinking again... about my own relationship to the word friend and how are use it. I felt bad again! But I do deeply love my friends. “Digging”...(I loved the drawings for this essay, too)... There is nothing Elena won’t write about…but she likes writing that adopts a sort of aesthetics of reticence, writing that suggests, writing that alludes. “Writing That Urges”... Agree....” The art of discouraging with kind words is among the most widely practiced”. Wise words from Elena ( again) “Addictions”... Pure joy for Elena was writing accompanied by a cigarette. “Cigarettes, alcohol, cocaine are to varying degrees dark glasses, and give us the impression that we can more readily tolerate the collision with life, more comfortably savour it”.... “But is it true?”. That what enslaves us empowers us?”.... Elena us no longer a smoker. “Insomnia”... going to stop reviewing every essay - but smiled at the ‘drawing’ for this one, too. A picture speaks many words!! “The Pleasure of Learning”... “Discontent”... “Probably, as I grow old, my discontent has also grown old”. “Winners and Losers”... By the time I read this story… 42%/ kindle reading....into my reading... I already had a great hunch of what I was about to read. And you might too...... but she powerfully examines and tries to understand winners and losers. We examine too. The rest of the stories in order... “Bad Feelings”... “Ellipses”... ( more insights on writing and morality)... “Works of Art”... “The Deluge of News”... “Literary Novelty”... “What is truly new in literature is only our uniquely individual way of using the storehouse of the worlds literature”. “Lies”.... “Confessing”... “Clean Breaks”... How do you feel honestly feel about change? “Mothers”... I think it’s very possible that many daughters feel like this: “Sometimes she seemed to me to be beautiful and clever just so that everyone would see me as ugly and stupid”.... ”A secret cord that can’t be cut binds us to the bodies of our mothers: there’s no way to detach ourselves......” MY VERY FAVORITE.... I even felt teary-eyed. “At the Movies”... “Happy Childhoods”... “Interviews”... “Love Forever”... “No Reason”... (very compelling topic about enemies)... “Creative Freedom”... Wow.... I never knew that Maggie Gyllenhaal announced that she would adapt Elena’s novel, “The Lost Daughter”, for the screen. “Plants”... “Leave-Taking”... “Women Who Write”... “Stereotyped”... “The Book and the Film”... “Dying Young”... BEAUTIFUL & TOUCHING “Jealousy”... “Not Enough”...( Tom Hanks would love the drawing) “The Female Version”... “Poetry and Prose”... “This is Me”... “Black Skies”... “What we learn when we’re young is difficult to correct”. “Stories That Instruct”... “The Last Time”... Elena wrote these essays in one year. She’s never done this type of work before- with an offer and deadline. She hesitated for a long time before considering the challenge. The folks at ‘Guardian’, sent her 52 questions in writing: one a week. She was constantly afraid of failing…but she succeeded in my book!!! I enjoyed these LOTS.

  2. 4 out of 5

    Teresa

    Este volume reúne os cinquenta e um textos publicados, semanalmente no Guardian, entre janeiro de 2018 e 2019. São textos, com cerca de uma página e meia, nos quais Elena Ferrante escreve sobre vários assuntos. Se por ler a sua ficção eu gostava dela, depois de ler sobre quem é (não a certidão de nascimento) e o que pensa — sobre o amor, a amizade, a maternidade, a política, a escrita, as mulheres, etc, — estou a ponto de a idolatrar. Após terminar a leitura, passei os olhos por alguns textos de Este volume reúne os cinquenta e um textos publicados, semanalmente no Guardian, entre janeiro de 2018 e 2019. São textos, com cerca de uma página e meia, nos quais Elena Ferrante escreve sobre vários assuntos. Se por ler a sua ficção eu gostava dela, depois de ler sobre quem é (não a certidão de nascimento) e o que pensa — sobre o amor, a amizade, a maternidade, a política, a escrita, as mulheres, etc, — estou a ponto de a idolatrar. Após terminar a leitura, passei os olhos por alguns textos de que recolhi, aleatoriamente, as frases que transcrevo: As crenças não são boas nem más, servem somente para dar uma ordem à desordem das nossas angústias. Amo o meu país, mas não tenho espírito patriótico nem orgulho nacional algum. Podemos ser muito mais do que nos calhou ser. Fui uma péssima mãe, uma óptima mãe. À partida recuso-me a dizer mal de uma outra mulher, ainda que ela me tenha insuportavelmente ofendido. Pelo menos na escrita quero evitar fazer como os chefes loucos deste mundo que ameaçam, negoceiam, discutem e exultam quando espetam pontos de exclamação, reforçando os seus argumentos com essas silhuetas de mísseis nucleares no fim de cada uma de todas as suas miseráveis frases. Tal como são raros os grandes amores e muito numerosos os amantes, assim também são raros os amigos e muito numerosos os conhecidos. Não gosto da classificação dos seres humanos em vencedores e perdedores. O mercado da informação, na sua guerra em torno das audiências, tende cada vez mais a transformar as verdades mais insuportáveis em romanescas, apaixonantes, gratificantes mentiras. Os homens aprendem com as mulheres? Muitas vezes. Admitem-no publicamente? É raro que o façam ainda hoje. https://www.theguardian.com/profile/e...

  3. 4 out of 5

    Ilenia Zodiaco

    51 ottime parentesi. Va letto come integrazione alla filosofia della Ferrante che però va scoperta assolutamente nella sua opera di fiction. Comunque sempre notevole.

  4. 4 out of 5

    Isabel

    P. 18- "Perdi o sentimento da passagem, nada voa para o além, não se vai para outro mundo, não se regressa, não se ressurge. A morte é o último ponto do segmento de vida que por acaso nos tocou. É por isso que a minha atenção, como a de tantos outros, se concentrou não no morrer, mas no viver. Desejamo-nos que a vida seja o mais longa possível, mas que termine quando se deteriora de tal maneira que nenhum tratamento possa já torná-la suportável. Não sei se é melhor esta crença da idade adulta ou P. 18- "Perdi o sentimento da passagem, nada voa para o além, não se vai para outro mundo, não se regressa, não se ressurge. A morte é o último ponto do segmento de vida que por acaso nos tocou. É por isso que a minha atenção, como a de tantos outros, se concentrou não no morrer, mas no viver. Desejamo-nos que a vida seja o mais longa possível, mas que termine quando se deteriora de tal maneira que nenhum tratamento possa já torná-la suportável. Não sei se é melhor esta crença da idade adulta ou aquela com que vivi até à adolescência. As crenças não são boas nem más, servem para dar uma ordem à desordem das nossas angústias." P. 21- "As palavras, a gramática, a sintaxe são um cinzel que esculpe o pensamento." P. 33- "Sempre gostei da designação "Anónimo", desde a adolescência. Significa que tudo o que posso conhecer da pessoa que fez aquele quadro é a obra que tenho diante dos olhos. Parece-me uma bela oportunidade. Posso dedicar-me ao resultado nu e cru de um gesto criador. Não tenho de me ocupar de alguém de grande ou pequeno nome." P. 42- "Nunca sabemos ao certo que efeito têm as histórias que escrevemos. E, se nos enganamos, as leitoras e leitores têm o direito de castigar quem as escreveu, abstendo-se de lerem as suas obras. Mas eu continuo apegada à ideia de que, quando nos impomos mais ou menos arbitrariamente a tarefa de contar alguma coisa, não devemos preocupar-nos com a serenidade de quem lê, mas só com a construção de ficções que ajudem a olhar sem demasiados filtros a condição humana." ** “Arboretum”, by Max Richter: https://www.youtube.com/watch?v=6dASe... ["November the 6th. Like a path in autumn: scarcely has it been swept clear when it’s once more covered with dry leaves." ->"The Third Notebook", in Franz Kafka's "The Blue Octavo Notebooks" (lido por Tilda Swinton)] "Written on the sky", by Max Richter: https://www.youtube.com/watch?v=yShmG...

  5. 5 out of 5

    Come Musica

    Tra 3 e 4 stelle. Una Elena Ferrante umana e piacevole da leggere. Il wakelet della lettura condivisa su Twitter https://wke.lt/w/s/EoAkmq

  6. 5 out of 5

    Hulyacln

    The Guardian gazetesi haftalık yazılar yazmasını ister Elena Ferrante’den. Biraz endişe, biraz heyecan, biraz da korku hissederek yazmaya başlar Ferrante. Tam bir yıl boyunca her cumartesi, bir soruyu yanıtlar gibi yazar . Kimi zaman gebeliği anlatır kimi zaman fotoğraf çekinirken duyumsadığı gerginliği. Yağmurları da yazar, çocukken kendini dahi inandırdığı yalanları da.. Sinemada izlediği filmin büyüsünü, yitirdiği arkadaşını, sevgiyi, kadın’ı not defterine karalar gibi bir çıplakla yazar. The Guardian gazetesi haftalık yazılar yazmasını ister Elena Ferrante’den. Biraz endişe, biraz heyecan, biraz da korku hissederek yazmaya başlar Ferrante. Tam bir yıl boyunca her cumartesi, bir soruyu yanıtlar gibi yazar . Kimi zaman gebeliği anlatır kimi zaman fotoğraf çekinirken duyumsadığı gerginliği. Yağmurları da yazar, çocukken kendini dahi inandırdığı yalanları da.. Sinemada izlediği filmin büyüsünü, yitirdiği arkadaşını, sevgiyi, kadın’ı not defterine karalar gibi bir çıplakla yazar. Gazetede yayımlanan yazılar gün olur Eren Yücesan Cendey ile buluşur, Cendey haznesindeki renkleri bu yazıları canlandırmak için kullanır. Yolunun kesiştiği diğer eserler gibi kendisindeki ışıltıyı katar bu yazılara da. Sonra siz bir kitapçıda denk gelirsiniz. Tesadüfi bir şekilde.. Bulduğunuz sizindir artık, okursunuz, ki seversiniz de~ En azından ben Ferrante’ nin daldan dala ama bir o kadar kökleri derin olan anlatımını, Cendey’in dildeki serinleticiliğini, Andrea Ucini’nin her yazının öz’üne illüstrasyonlarıyla ayna tutmasını, Emir Tali’nin kapak tasarımını çok sevdim...

  7. 5 out of 5

    Vitor Hugo

    https://www.youtube.com/watch?v=dBxOx...

  8. 4 out of 5

    Katie

    I read these articles in one sitting, with the exception of pausing to brew a cup of tea because it seemed fitting. The author, translator, illustrator, and editor assembled a lovely collection for us to relish. Given the weekly challenge of answering an editor’s question, Ferrante succeeded in unpacking some of humanity’s most uncomfortable issues, offering readers commonality as they deal with the world’s eternal chaos. I greatly respect Ferrante’s insistence on literary anonymity, and I I read these articles in one sitting, with the exception of pausing to brew a cup of tea because it seemed fitting. The author, translator, illustrator, and editor assembled a lovely collection for us to relish. Given the weekly challenge of answering an editor’s question, Ferrante succeeded in unpacking some of humanity’s most uncomfortable issues, offering readers commonality as they deal with the world’s eternal chaos. I greatly respect Ferrante’s insistence on literary anonymity, and I appreciate what an incredible mentor she is with her words. Her writing is smart and carefully crafted. My favorite essay was “Linguistic Nationality,” in which she refers to translators as heroes, and to translation as our salvation because “it draws us out of the well in which, entirely by chance, we are born.”

  9. 4 out of 5

    Barbara

    I can't imagine Ferrante ever writing something that would disappoint me and there is plenty here that reminded me of how good she is at exploring mundane feelings and experiences (like jealousy, or growing old) and in the process unearthing something about them that leaves you unsettled. The feeling, in a sense, that she has seen something in you that you were trying very hard to keep hidden, perhaps even from yourself, and she just slaps you with it and you remember that perhaps you are not I can't imagine Ferrante ever writing something that would disappoint me and there is plenty here that reminded me of how good she is at exploring mundane feelings and experiences (like jealousy, or growing old) and in the process unearthing something about them that leaves you unsettled. The feeling, in a sense, that she has seen something in you that you were trying very hard to keep hidden, perhaps even from yourself, and she just slaps you with it and you remember that perhaps you are not such a good person after all, and you are far from special. That being said, I must admit that the mini-essay format is not my favourite. There is something about the paragraph-length meditation, and perhaps the rushed deadlines for weekly publication, that don't give Ferrante the space and time she needs to shine. Some of these essays bordered on trite.

  10. 5 out of 5

    Giorgia.

    Da amante della Ferrante, non ho potuto che apprezzare questa raccolta di articoli che toccano varie tematiche, tutto con la nota potenza della scrittrice. Amo il suo stile, il modo di analizzare qualsiasi argomento, e dopo questa lettura mi sembra di conoscere meglio alcune parti di lei che avevo indovinato tramite la lettura dei suoi libri.

  11. 4 out of 5

    Donatella Principi

    Mi aspettavo qualcosa in più da questa raccolta. Gli articoli prendono in considerazione tematiche molto interessanti ma lo sviluppo è spesso troppo superficiale e non si va ad approfondire. Bella scrittura ma purtroppo non mi ha lasciato nulla

  12. 4 out of 5

    Ely Gocce di Rugiada

    Uno scorcio sulla psicologia dell' autrice e sull' esegesi di alcune sue opere.

  13. 5 out of 5

    Kathy McC

    Such wonderful writing. Succinct prose and vocabulary. I couldn't relate to some of the essays, but I still enjoyed reading them because of Ferrante's writing style. "What we were at the beginning is only a vague patch of colour contemplated from the edge of what we have become." "We can be much more than we happen to be." "Women live amid permanent contradictions and unsustainable labours. Everything, really everything, has been codified in terms of male needs." "I love young people who fight to Such wonderful writing. Succinct prose and vocabulary. I couldn't relate to some of the essays, but I still enjoyed reading them because of Ferrante's writing style. "What we were at the beginning is only a vague patch of colour contemplated from the edge of what we have become." "We can be much more than we happen to be." "Women live amid permanent contradictions and unsustainable labours. Everything, really everything, has been codified in terms of male needs." "I love young people who fight to give their time in a new form and demand a better life for the entire human race. I hope my daughters stay that way for a long time."

  14. 5 out of 5

    Sandra

    O livro reúne as crónicas que Elena Ferrante escreveu para o jornal britânico Guardian em 2018. Por elas perpassa a voz de Ferrante, uma voz única e que transforma o mundo que existe na literatura. Essa voz é lúcida e, nas palavras que usou para caracterizar as vozes das mulheres escritoras actuais, "sem a mínima concessão a páginas melífluas" (p.90). Essa voz reflecte sobre a criação literária, a escrita no feminino, a literatura e o seu valor social ou o sabor agridoce, mais doce do que acre, O livro reúne as crónicas que Elena Ferrante escreveu para o jornal britânico Guardian em 2018. Por elas perpassa a voz de Ferrante, uma voz única e que transforma o mundo que existe na literatura. Essa voz é lúcida e, nas palavras que usou para caracterizar as vozes das mulheres escritoras actuais, "sem a mínima concessão a páginas melífluas" (p.90). Essa voz reflecte sobre a criação literária, a escrita no feminino, a literatura e o seu valor social ou o sabor agridoce, mais doce do que acre, da maternidade. São textos curtos para reler muitas vezes, acompanhados por ilustrações certeiras. "Tornou-se evidente a existência de uma inteligência feminina difusa que produz uma escrita com grande força literária". P. 90

  15. 5 out of 5

    Andrea

    Puntúo el libro única y exclusivamente por tratarse de Elena Ferrante (una de mis grandes debilidades en lo que a escritores se refiere) ya que puntuar una recopilación de artículos de periódico es un tanto complicado y tal vez un sinsentido a su manera. Bien, dentro de esta recopilación (con artículos más interesantes/mejores que otros como en cualquier libro mismamente de relatos que se precie, obvio) he llegado a conocer a Ferrante de una forma que nunca creí capaz. Esta lectura solo ha hecho Puntúo el libro única y exclusivamente por tratarse de Elena Ferrante (una de mis grandes debilidades en lo que a escritores se refiere) ya que puntuar una recopilación de artículos de periódico es un tanto complicado y tal vez un sinsentido a su manera. Bien, dentro de esta recopilación (con artículos más interesantes/mejores que otros como en cualquier libro mismamente de relatos que se precie, obvio) he llegado a conocer a Ferrante de una forma que nunca creí capaz. Esta lectura solo ha hecho que afianzar mi gran admiración hacia ella. Mujer inteligente, interesante... Que no se atemoriza a la hora de dar su opinión acerca de temas tan controvertidos como los políticos de su país natal, Italia. ¡Cuánto daría yo por una mísera hora conversando con una persona como ella! A lo largo de esta recopilación divagaremos junto a ella por un sinfín de temas: amor, amistad, feminismo, relaciones tóxicas, escritura (conoceremos algunas de sus "manías" a la hora de querer expresar ciertos sentimientos en sus historias), miedos... Somos sabedores del amor que siente hacia su país, pero como todo en ella, con algún que otro apunte. Me interesa lo corriente o, mejor aún, aquello que para nuestra tranquilidad hemos embutido en el uniforme de lo corriente. Me interesa para hurgar en su interior, para ponerlo patas arriba, para no callar nada. Sé que de esta manera termino escribiendo historias que pueden incomodar y en el pasado lo he lamentado. Me gustan los relatos que decido publicar, siento apego por los personajes que he puesto a punto, y me entristece oír: Debiste parar; pero no, insiste; ahonda todavía más; por favor, basta. Y no hablemos de cuando alguien me advierte: La protagonista de una historia debe ser simpática, no debe albergar sentimientos horribles, no debe hacer cosas desagradables. En una ocasión llegaron incluso a no publicarme un libro que ya estaba traducido y listo para la imprenta porque -según dijeron- habría podido ejercer una mala influencia en las madres. Puede ser. En realidad, nunca se sabe qué efecto tienen las historias que escribimos. Y si nos equivocamos, las lectoras y los lectores están en su derecho de castigar a quien escribe dejando de leer sus obras. Ha sido una lectura que me ha gustado muchísimo y, que en cierto modo, ha llegado a ser incluso instructiva para mí. Evidentemente, no es un libro para todo el mundo. Es interesante, sí. Muy actual. Con una diversidad en cuanto a temática se refiere importante. Nada repetitivo. Entretenido y ameno, pero para leer de poquito. Aunque como digo... No es un libro para todo el mundo. Opino sinceramente que solamente es una lectura para los amantes de la autora. Para los que ya sabemos de qué pata cojea y queremos ser más conocedores de ella en todos los ámbitos posibles. Si no has leído varias (no una, varias) de sus obras no apreciarás esta serie de artículos tal cual creo que se merecen.

  16. 4 out of 5

    Sara Cantoni

    Della Ferrante leggerei probabilmente anche la lista della spesa, se mai decidesse di pubblicarla. Qui, però, devo riconoscere che non sono riuscita ad entrare totalmente nella sua scrittura come mi è sempre successo fino ad ora con i suoi romanzi. Naturalmente questo può essere legato ad una mia Netta ed innegabile preferenza per la fiction, ma non solo. Ho trovato che i limiti di spazio ovviamente imposti dalla forma del giornale abbiano limitato moltissimo lo stile, normalmente disteso e diffuso Della Ferrante leggerei probabilmente anche la lista della spesa, se mai decidesse di pubblicarla. Qui, però, devo riconoscere che non sono riuscita ad entrare totalmente nella sua scrittura come mi è sempre successo fino ad ora con i suoi romanzi. Naturalmente questo può essere legato ad una mia Netta ed innegabile preferenza per la fiction, ma non solo. Ho trovato che i limiti di spazio ovviamente imposti dalla forma del giornale abbiano limitato moltissimo lo stile, normalmente disteso e diffuso dell’autrice, rendendo i testi monchi, scheletri di riflessioni che avrebbero potuto dare luogo a testi ben più ampi, argomentati, interessanti e affascinanti. Sono 51 bozze di argomento vario, mi sarebbe piaciuto leggere per esteso le riflessioni della Ferrante... mi rendo conto che ciò non fosse reso possibile proprio dall’origine dei testi, preparati in una gabbia fissa per la pubblicazione settimanale.

  17. 5 out of 5

    Giuseppe D

    3.5 Elena Ferrante mi incanta sempre quando scrive ed è stato molto piacevole essere partecipe delle sue opinioni, del suo modus operandi e della sua visione del mondo. Il libro è bello e lo consiglio ma io preferisco i romanzi a saggi e racconti brevi.

  18. 4 out of 5

    Mayk Şişman

    Tek kelimeyle; kusursuzdu...

  19. 4 out of 5

    Gülşen Ç

    Tatlış, incelikli bir yazılar derlemesi. Ferrante'yi çok seviyorum ya.

  20. 4 out of 5

    beesp

    La Ferrante dà prova di uno stile personale, affilato e accurato che conserva e, anzi, affina ad ogni prova letteraria. Questi 51 frammenti per il Guardian sono riflessioni che cercano profondità e verità seppure nel loro spazio limitato, a ulteriore dimostrazione che la lunghezza non è metro di qualità. Seppure la Ferrante sia da considerare un personaggio fittizio, un alterego di una scrittrice o di uno scrittore o di un gruppo di scrittori, la sua è un’identità forte e ben strutturata e la La Ferrante dà prova di uno stile personale, affilato e accurato che conserva e, anzi, affina ad ogni prova letteraria. Questi 51 frammenti per il Guardian sono riflessioni che cercano profondità e verità seppure nel loro spazio limitato, a ulteriore dimostrazione che la lunghezza non è metro di qualità. Seppure la Ferrante sia da considerare un personaggio fittizio, un alterego di una scrittrice o di uno scrittore o di un gruppo di scrittori, la sua è un’identità forte e ben strutturata e la coerenza della sua personalità è dinamica e viva e risalta anche quando questa rubrica viene raccolta in volume e le riflessioni vengono poste in sequenza. Ero scettica riguardo alla lettura di questo volume, ma devo dire che mi ha sorpreso per il suo valore letterario. La Ferrante è una delle grandi scrittrici del nostro tempo, ormai è fuor di dubbio, una che mette d’accordo critica e pubblico.

  21. 5 out of 5

    Ilenia Ruffino

    Per chi ha amato la Ferrante questo libro è una chicca che non può assolutamente mancare dalla propria libreria. Una raccolta di argomenti che in modo semplice e naturale mettono in scena numerosi temi che svelato al lettore qualcosa in più su quest’autrice misteriosa.. per esempio si scopre della sua dipendenza dal fumo, della sua esperienza nell’essere diventata Mamma e ovviamente ciò che non manca mai è il suo amore per la scrittura, il fulcro di tutta la sua vita. Il racconto che sicuramente Per chi ha amato la Ferrante questo libro è una chicca che non può assolutamente mancare dalla propria libreria. Una raccolta di argomenti che in modo semplice e naturale mettono in scena numerosi temi che svelato al lettore qualcosa in più su quest’autrice misteriosa.. per esempio si scopre della sua dipendenza dal fumo, della sua esperienza nell’essere diventata Mamma e ovviamente ciò che non manca mai è il suo amore per la scrittura, il fulcro di tutta la sua vita. Il racconto che sicuramente mi ha colpito di più si intitola “Madri”. Partendo sempre dalla sua esperienza e in particolare del rapporto con sua madre... L ’ho trovato stupendo e molto significativo.

  22. 5 out of 5

    Barbara Piras

    Mi è sembrato quasi di aver letto di nascosto il diario (segreto) di Elena Ferrante, e di averlo riposto nel suo cassetto col cuore in gola prima che lei rincasasse. Un'intrusione gentilmente concessa nella sua testa, nei suoi pensieri, nella sua scrittura.

  23. 5 out of 5

    Maria Grazia

    Una raccolta di frammenti in cui le riflessioni tendono al banale. Sicuramente rende di più nei romanzi

  24. 5 out of 5

    Bruno Monteiro

    Esta colecção de textos publicados no The Guardian foi o meu primeiro contacto com a escrita de Elena Ferrante. Os textos curtos, nunca ultrapassando uma página e meia, abordam diversas temáticas intemporais —o amor, criatividade, literatura, maternidade, etc. —sempre num estilo despretensioso e incisivo. Gostei da prosa e das ideias, ficando com vontade de conhecer as suas obras de ficção. Esta colecção de textos publicados no The Guardian foi o meu primeiro contacto com a escrita de Elena Ferrante. Os textos curtos, nunca ultrapassando uma página e meia, abordam diversas temáticas intemporais — o amor, criatividade, literatura, maternidade, etc. — sempre num estilo despretensioso e incisivo. Gostei da prosa e das ideias, ficando com vontade de conhecer as suas obras de ficção.

  25. 5 out of 5

    H.L.

    Elena Ferrante is an author who makes me want to pick up a pen and start writing. How can you not be inspired and challenged by lines like the following: “What we were at the beginning is only a vague patch of colour contemplated from the edge of what we have become.” p. 14 “Even today, after a century of feminism, we can’t fully be ourselves, don’t belong to ourselves. Our defects, our cruelties, our crimes, our virtues, our pleasure, our very language are obediently inscribed in the hierarchies Elena Ferrante is an author who makes me want to pick up a pen and start writing. How can you not be inspired and challenged by lines like the following: “What we were at the beginning is only a vague patch of colour contemplated from the edge of what we have become.” p. 14 “Even today, after a century of feminism, we can’t fully be ourselves, don’t belong to ourselves. Our defects, our cruelties, our crimes, our virtues, our pleasure, our very language are obediently inscribed in the hierarchies of the male, are punished or praised according to codes that don’t really belong to us and therefore wear us out.” p. 30 The genius of Ferrante is that she’s not a writer who preaches to the choir. The truths she unearths are dug from somewhere so deep that they don’t at first feel instantly recognisable. They call to the parts of us that are so far suppressed that it takes an act of courage in itself to recognise them. What’s new about this is a level of graciousness that I can see permeates Ferrante’s thoughts, a gentleness towards others that coexists with her unflinching and uncomfortable honesty. Paradoxically (or maybe not) her anonymity allows her a freedom that allows the reader to familiarise oneself with the patterns of her thoughts and her modes of expression. It’s probably a mark of a great book when your only criticism is that you wish it had been longer. Obviously, as a selection of already-written essays this isn’t the book’s fault but so frequently I felt the topics were so engaging in their own right that I wish Ferrante had been able to continue along them. In any case, I guess this will hold me off with adequate food for thought until The Lying Life of Adults is translated next spring.

  26. 5 out of 5

    Gioia

    Bella raccolta di pensieri eterogenei di Elena Ferrante, un piccolo tassello per capire meglio la visione dell'autrice. Ovviamente un requisito imprescindibile, per apprezzare appieno il valore dei testi, è aver letto i suoi romanzi. Ottima integrazione.

  27. 4 out of 5

    Federica Rampi

    Cinquantuno parentesi, così mi piace chiamare questa serie di articoli, che invitano a riflettere su tanti aspetti della vita, raccontati con chiarezza e spontanea emozione Elena Ferrante scrive bene, ha uno stile ricercato e curato, mai banale. In alcune pagine c’è un po’ troppo femminismo, ma è un punto di vista

  28. 5 out of 5

    António Esteves

    Excelente. Elena Ferrante escreveu estas crónicas semanalmente e durante um ano para o jornal Inglês The Guardian. A sensibilidade do olhar de Ferrante para a vida em geral é do melhor que tenho lido. Vale a pena.

  29. 4 out of 5

    Anna

    Nothing to write home about, but a nice read if you like Elena Ferrante .

  30. 4 out of 5

    Guardacipenso

    Della scrittura di Elena Ferrante posso solo dire quanto sia melodiosa. La leggo e sento la musica.

Add a review

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading...
We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.